Marcas de agua en textos de IA

La Unión Europea ha establecido un reglamento que obliga a los proveedores de sistemas de inteligencia artificial a incluir marcas de agua en los contenidos generados por estas tecnologías. Esto se aplica a textos, imágenes, audio y vídeo sintéticos.

La normativa, que entró en vigor el 2 de agosto de 2026, requiere que los proveedores utilicen soluciones eficaces y razonablemente robustas para identificar estos contenidos. Sin embargo, se excluyen los sistemas que simplemente realizan tareas de edición o no modifican sustancialmente los datos. Para textos sobre asuntos de interés público, como las noticias, existe una obligación adicional de informar al público sobre la posible intervención de una inteligencia artificial.

“Sin embargo, se excluyen los sistemas que simplemente realizan tareas de edición o no modifican sustancialmente los datos”

Anthropic, una empresa que desarrolla modelos de lenguaje, ha anunciado que utilizará un sistema llamado SynthID-Text para incluir marcas de agua en los textos generados por su modelo Claude. Este sistema se basa en la aleatoriedad del modelo al escoger las palabras y sustituye parte de esta aleatoriedad por elecciones pseudoaleatorias que dependen de una clave secreta y del contexto anterior. De esta manera, se crea una correlación estadística que puede ser detectada por un software que conozca la clave.

El debate sobre la inclusión de marcas de agua en los textos generados por inteligencia artificial es intenso. Algunos argumentan que no es necesario identificar los textos que han sido intervenidos por una máquina, ya que esto no necesariamente significa que la máquina sea la autora. Otros defienden la transparencia y la necesidad de informar al público sobre la posible intervención de una inteligencia artificial en la creación de contenidos. La implementación de marcas de agua en los textos generados por inteligencia artificial es un tema que seguirá siendo objeto de debate en el futuro.